"Impressumspflicht für Privatpersonen weg" heißt, dass ich kein Impressum angeben muss, sodass meine Privatinformationen nicht an die Öffentlichkeit gelangen, nur weil ich zur Kostendeckung Werbung benötige. Identifizieren könnte man den Websitenbesitzer natürlich im Klagefall theoretisch (z.B mit der nichtvorhandenen IP-Adresse-Anschlussinhaber-Zuordnungsspeicherung, aber auch mit Whois, welches den gleichen Nachteil wie ein Impressum hat) problemlos.
Aber wo hört privat auf und wo fängt dann gewerblich an?